重新
行了规划
本来她最初学习英语专业的
本想法就是,不想在学业上
费太多的心思,可以在课业上面
到游刃有余。
刚开学的时候她的确是的,轻松自在,不用太过于刻苦。
但是随着后来她参加的活动和会议多了,发现国家现在真的是太需要这方面的人才了。
她发现了现在
端的翻译人才稀缺,而且关于同声传译,在国
几乎是空白的
况。
她知
随着发展,国家会对同声传译有很大的需求。
以后会有越来越多的国际会议,不可能总是采取
替翻译的形式。
有一次一个重大的对外会议,大舅也专门从海城过来京城参加,当然她也是应邀过去担任翻译的工作。
她的表现很优秀,任务也完成得非常的
,会后,还有几个领导也对她的工作表示了
度的肯定。
大舅还和她很
地
谈了一次,也谈起了关于同声传译的问题。
“目前在国
,几乎就是空白的状态,现在就是全世界,能从事这个工作的人也是寥寥。
像我们现在,
备这
平的那么一两个资
翻译人员,年龄已大,
本从事不了这

度
要求的工作。
而年轻一代
,因为特殊的时期
现了人才的断层,这个职业要求太
。”
大舅叹气,他以前就常去国外,对外面的世界有一定的了解,而放开以后,工作的原因他接
得更多了。
国家放开,同声传译必定会是以后大型国际会议的重要需求。
林千一去过异世,更是懂得同声传译的稀缺。
就算是在后世那个
度发展的地方,能从事这个职业的人都是极其的少数。
这个职业对于从业人员的要求极
,不仅要有
大扎实的两
语言的能力,还要熟知两国的人文背景。
大量的其它各项领域的知识储备,良好
大的记忆能力,而且要同时兼备瞬时的,短时的和
时间的记忆。
再有
大的心理素质,和临场的应变能力。
最后还得有个非常好的
,
力和
力都得完全跟得上。
“千一,如果有机会,你或许可以尝试一
这个方向。”大舅说着,
里心里都充满了期待。
与外甥女合作那么
一段时间以来,他对于外甥女驾驭两
语言的能力有一定的了解。
而且她聪慧有
脑,各方面的素质都非常好。
作为季家的现任家主,他也是知
了玉坠择主的秘密,外甥女是玉坠择的主。
他能笃定,外甥女的能力非同一般。
“我?”林千一看着大舅
的期盼,心
突然也是有了
动。
是啊,自己现在拥有得天独厚的优势条件。
灵泉
赋予了她很多,
力
力能力都并不缺。
记忆力各方面也是优于常人,是该好好利用这个天赋。
“大舅,那我试试。”林千一想好就
。
“好好好,谢谢你千一,国家现在真的很需要这方面的人才。
你需要到任何的学习数据就跟大舅说,大舅一定竭尽所能为你找来。”大舅激动得不行。
“谢谢大舅,我一定会努力的。”林千
受着大舅的激动,也说得很是
定。
林千一也开始静
心来,努力地去加
专业方面的学习。
同时也开始频繁地
图书馆,开始
行全方位各方面的知识积累。
的确,有着灵泉
的加持,她拥有着极其
悍的记忆力。
他们班里同学们的学习气氛一直都很是
厚。
这么几年
来,姚珍珍和许菲都没有敢找过林千一的茬。
不仅仅是因为家世上的优越,也是因为林千一的优秀。
她们一直也都努力地在暗
使劲地追赶,无奈始终是有着一定的差距。
林千一向来都是平和地
事,没有过自恃清
,班里同学有疑问她也会耐心作答。
甚至也会和大家分享一些学习方面的小技巧,有些难得的数据也会让大家拿去抄隽。
全班同学都能从
受益不少。
姚珍珍和许菲两人都知
了自己和林千之间的差距,而她这几年的成绩和各
能力也是远远甩开她们的。
到最后,她们的
心其实都是非常佩服的,人家真的就是全方位的碾压她们。
林千一开车上学也不是什么秘密了,学校里面人来人往的,大门那里也是


的人很多,很容易地也就被大家发现了。
学校里面又是
闹了一阵,汽车稀罕,这女同志开车就更加的稀罕了。
林千一是什么都不受影响的,还是该怎么样就怎么样。
实习的安排很快也就
来,她接到了外
翻译室的实习通知。
关于未来,林千一也重新
行了规划。
她原先打算毕业以后还是以服装设计为主业,再开一个私人定制工作室,英语还是作为她的副业。
但是现在她改变主意了,置
于现在这个急需人才急需发展的时代。
她多了几分的使命
,她也不想浪费了自己幸运拥有的那些。
她要成为一个
尖的翻译人才,成为一个
尖优秀的同声传译,为国家的翻译事业
一
贡献。
而且她也熟知以后的发展,同声传译也是一个比较自由的职业。
而服装设计,就作为她的副业吧。
跟临城那边成衣制作厂的合作,一直也是没有
断,那个也占据不了她的多少时间。
“千一,毕业后是打算直接就去外
翻译室了吗?”家里的
辈们也问了林千一毕业的打算。
“不,我决定继续读研究生。”
林千一自己也有了决定,她不打算那么着急地就去工作。
继续读书也不影响她的一些工作,现在上面都习惯了,有什么工作或是重大的会议,该找她还是一样的找她。
她已经在国
的翻译界里面,有了极大的名气。
她现在已经能胜任同声传译,但决定了要
好同声传译,那么方方面面的知识她要学习的还是很多。
各行各业各个领域她都需要
一步去学习和了解。
所以她选择留在学校再继续
造。
“很好,不错。”家里人都很支持她的
法。
1982年的
季,他们这些恢复
考后的第一批大学生,终于是毕业了。
林千一的同学们,绝大
分的也都是奔赴了工作岗位。
林小弟向
学习,他也考取了研究生,继续在学校里面
造。
毕业了,同学们都依依不舍起来,一起同窗了四年,相互之间都有一份难舍之
。
林千一她们的宿舍里面也是哭得稀里哗啦。
就连一向不太合群的姚珍珍和许菲也都伤
起来。
怎么说她们也是同住了
本站开启了加密功能,部分浏览器不显示第二页 请更换手机默认浏览器或者谷歌浏览器!
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的