所有的数学习题，连接了所有的化学关系。关于魏玛共和国和第三帝国，我在医院的病床上就读过了。还有我们的约会，在我的记忆
，这时约会的时间持续最
。自我们那次谈话之后，我们总是在
午见面。如果她上晚班的话，就从三
到四半，否则就到五半。七钟开晚饭。开始时，她还
我准时回家，可是，过了一段时间以后，我就不止呆一个半小时了，我开始找借
放弃吃晚饭。
这是由于要朗读的缘故。在我们
谈之后的第二天，汉娜想知
我在学校都学什么。于是，我向她讲述了荷
史诗、西
罗的演讲和海明威的的故事——老人怎样与鱼、与海搏斗。她想知希腊语和拉丁语听起来是什么样。我给她朗读了的一段和反对卡塔琳娜的演讲。
"你还学德语吗？"
"你是什么意思？"
"你是只学外语呢，还是自己的本国语言也有要学？"
"我们念课文。"我生病期间，我们班读了和。这之后，我们要写一篇读后
。这样，我还要补读这两本书。我每次都是在
完其他作业之后才开始它们。这样，当我开始时，时间就已经很晚了，我也很累了，读过的东西第二天就全忘记了，我必须重读一遍。
"读给我听听！"
"你自己读吧，我把它给你带来。"
"小家伙，你的声音特别好听，我宁愿听你朗读而不愿自己去读。"
"是吗？原来如此？"
第二天，我仍去她那儿。当我想亲吻她时，她却躲开了："你得先给我朗读！"
她是认真的。在她让我淋浴和上床之前，我要为她朗读半个小时的。现在我也喜
淋浴了。我来时的
，在朗读时都消失了，因为朗读一段课文时要绘声绘
地把不同的人
形象表现
来，这需要集
力。淋浴时，我的又来了。朗读、淋浴、
，然后在一起躺一会儿，这已成了我们每次约会的例行公事。
她是个注意力集的听众，她的笑，她的嗤之以鼻，她的愤怒或者是赞赏的惊呼，都毫无疑问地表明，她
张地跟踪着
节。她认为米丽雅像
伊莎一样都是愚蠢的、没有教养的女孩。她有时迫不及待地求我继续念去，这是由于她希望这段愚蠢的故事应该早结束。"怎么会有这
事呢／有时我自己也渴望读去。当天变的时候，我读的时间也些，为的是在黄昏时才与她上床。当她在我怀里
睡，院
里的锯木声沉默来，乌鸦在唱歌，厨房里也只剩越来越淡的和越来越黯的颜时，我也沉浸在无限幸福之。
第10节
复活节第一天，我四钟就起床了。汉娜上早班，她四一刻骑自行车去有轨电车停车场，四半她就在开往施魏青
的电车上了。她对我说过，去时车上往往很空，只是回来时，车上才满满的。
我在第二站上了车。第二节车厢是空的，汉娜在第一节车厢里，站在司机旁边。我犹豫着是上前面的车厢还是上后面的车厢，最后我还是决定上了后面的车厢。后面的车厢很隐蔽，可以拥抱，可以接吻，但是汉娜没有过来。她一定看到了我在车站等车，也看到我上了车，否则车也不会停来。可是她还是呆在司机旁边和他聊天说笑，这些我都能看到。
车开过了一站又一站，没有人在等车。街上也没有人，太
还没有升起来，白云面，一切都笼罩在白茫茫的晨曦：房屋、停着的小汽车、刚刚变绿的树木、开
的
木丛、煤气炉还有远
的山脉。因为好多站都没有停车，车现在开得很慢，估计是由于车到每站的时间是固定的，车必须
时到站。我被关在了慢慢行驶的车厢里。最初，我还坐在那儿，后来，我站到了车厢前面的平台上，而且尽力注视着汉娜。她应该能觉到我在她
后注视着她。过了一会儿，她转过来仔细地打量着我，然后又接着和司机聊天。车继续行驶着，过了埃佩尔海姆之后，铁轨不是建在街上，而是建在街旁用鹅卵石砌成的路堤上。车开得快些了，带着有轨电车那均匀的咔哒咔哒声。我知这条路线要经过好多地方，终站是施魏青。此时此刻，我觉自己与世隔绝了，与人们生活、居住、相的正常世界隔绝了。好像我活该要无目的地、无止境地坐在这节车厢里。
后来，在一块空地上，我看见了一个停车站，也就是一个等车的小房。我拉了一售票员用以给司机发停车或开车信号的绳。车停了来，汉娜和司机都没有因为我拉了停车信号而回
看看我。当我车的时候，好像她对我笑了笑，但我不敢肯定。接着车就开走了。我目送它先是开
了一块凹地，然后在一座小山丘后面消失不见了。我站在路堤和街间，环绕着我的是田地、果树，再远一是带着房的园。这里空气清新、鸟语香，远山上的白云，飘浮着红霞。
坐在车上的那段时间，就好像了一场噩梦。如果我对那后果不是如此记忆犹新的话，我真的会把它当一场噩梦来对待。我站在停车站，听着鸟语，看着日，就好像刚刚睡醒一样。但是，从一场噩梦醒来也并非是件轻松的事，也许恶梦会成真，甚至人们梦的可怕景也会在现实生活再现。我泪
满面地走在回家的路上，一直到了埃佩尔海姆我才止住了哭泣。
我徒步往家走，试了几次想搭车都没有搭成。当我走了一半路程的时候，有轨电车从我边开了过去，车上很拥挤，我没有看到汉娜。
十二的时候，我伤心地、忧心忡忡地。大为恼怒地坐在她房门前的台阶上等候她。
"你又逃学了？"
"我放假了，今天早上是怎么回事？"她打开房门，我跟她了屋，了厨房。
"你为什么装不认识我的样？我想要……"
"我装不认识你的样？"她转过来，冷冰冰地看着我的脸说，"你本不想认识我，你上了第二节车厢而你明明看见我在第一节车厢里。"
"我为什么在放假的第一天早上四半就乘车去施魏青？我仅仅是想要给你个惊喜，因为我想你会
兴的。我上了第二节车厢……&quo
ql请记住本站地址http://m.quanbl.com