有时候夜
人静，周游会想，他真的能拿到冠军吗？
冠军这两个字真的好轻，仿佛
手可得，又真的好沉，就算能够看到奖杯也无法将它拿走。
但第二天起床，看见贺狄正在训练的时候，周游心底那
儿小小的迷茫又消失了。
他走到厨房去，拿了两瓶可乐过来，递给贺狄一瓶，说：“早。”
“早。”贺狄接过可乐。
“双排么？”周游问。
“行。”贺狄
。
周游看了
，这会儿训练室里就他们两个人，其他的队友和工作人员都还没有来。他弯
腰，手托着贺狄的往后一托，低在贺狄的鼻尖上亲了一。
“加油。”贺狄看着他的睛。
周游
结
动了两，想说加油，但又有儿说不
话了，他直接转到电竞椅旁边，刚想把贺狄转过来抵在电竞椅里亲，外就传来了一阵人声，大概是程明匀和郑锐一块儿走过来了。
他愣了愣，连忙坐回自己的位置上，耳朵红得像
了儿什么然后被当场捕获似的，坐开机握住鼠标，三个动作一气呵成，非常连贯。
贺狄扭看了会儿，突然乐了，往桌上一趴，看着周游的侧脸轻声说：“加油吧。”
“……双排吧。”周游低声说。
夏季赛的开赛也即将到来。
队里除了训练之外就是rank，几乎没什么事儿可以
，就这样打了几天之后，周游
觉自己的手又
了起来。
他登上韩服，正准备单排，ID面突然弹一个好友请求，他这个账号是比较私密的号，而且没有直播过，许多粉丝和OB主播都不知
他这个账号的ID，周游开，发现这个人的ID有些熟。
他同意了这个好友请求，看见对方在线，立刻给对方打了个问号过去，那边回过来一句：hi^^
这个打招呼的方式也有些熟。
那人：nihao，woshiaurora，hewoyiqiyouxikeyima？
周游愣了愣，立刻回忆起了当初在酒店大堂抱了他一的那位国际友人。
他抿抿
，回复：你
文不错。
aurora回：fanyiqi^^
翻译
？
周游撑着脸想了会儿才想起来，大概是类似于百度翻译一类的东西吧。
aurora还在
持着问可不可以双排，周游这个号正好还没上大师，脆就答应了，拉着aurora
了同一个房间，游戏里自带的语音顿时开启，周游听见aurora在那很兴奋地和他的队友说着什么。
不知，听不懂。
周游皱着眉选了位置，开始游戏，本着怎么说也是双排的理念去路抓了几波，每去一次aurora都会给他亮一个大拇指的标，一直在说nice之类的简单单词，周游再去路，还是给亮了个大拇指图标表示回应。
贺狄到训练室的时候，刚好看到周游正在野区打红buff。
他走过来坐，习惯
地往周游那边看了一：“你快抗死了。”
“嗯？嗯，”周游看了小地图，aurora已经快到了，“没事儿。”
贺狄也没觉得有什么，周游一个打野，要是能因为让buff而让野怪打死，那就别打职业了，回家养猪算了。
然后屏幕里缓缓现了一个ID。
KL丶aurora。
贺狄
开机键的手一顿，眉
几乎是立刻皱了起来，一
很莫名其妙的
绪涌了上来。
什么？
欧
选手不打欧服，跑韩服来凑什么闹？
屏幕上的adc过来拿了红，立刻亮了个大拇指的图标，周游也回了个标记。
贺狄坐回位置上盯着屏幕看了会儿，登上韩服，看了看游戏咨询和各英雄削弱改版，然后在周游那边即将结束的时候问了句：“双排么？”
“嗯？”周游分神看了他一，“我这儿……有人了。”
“哦。”贺狄应了声，飞快
了队列开始游戏，过了会儿，他撑着脸十分不耐烦地啧了一声。
第57章 国际友人
这个版本对ad真的
不友好的。
周游看了自家adc黑掉的像，一波团战来只有ad死了，但aurora也没什么办法，对面五个突脸阵容，突过来辅助也没什么法
，只能看着ad暴毙。
好在对面已经团灭了。
他看了，ad还有二十多秒才复活，但对面放弃了这条大龙的争夺，转而运营兵线。
算了。
周游惩戒了这条大龙，和队友们站在原地回城。
还有二十多秒，懒得等了。
一个大龙buff而已，没必要
等着队友吃。
这把十分理所当然地赢了来，aurora在语音里对着周游一顿猛夸，大概是在夸吧，听他那个语气激动的。
过了会儿语音那边突然传来了一个女声，带着一哭笑不得的语气说：“那个，zy选手你好，我是KL的翻译。aurora要我转达，你的打野真的玩儿得很好，太酷了，他现在要去吃饭了，希望待会儿还能和你双排。”
“……啊，”周游被这一顿夸夸得有儿无所适从，他开自己的个人页面看了，还差几把才能到大师，“行。”
“他还说要你注意休息，护和……记得吃饭。”翻译
也有些不好翻译了。
周游顿时后悔起了自己说的那个“行”字，倒不是有多讨厌aurora这个人，就是这样莫名其妙的关心让他有儿没办法适应，没回话，aurora刚好退队列，语音就这样断了。
他登时大松一
气。
再往旁一看，贺狄正
纵着阿卡丽在人群里三三，十分潇洒，周游盯着屏幕愣愣地看了好久才缓缓把视线放到了贺狄的脸上。
“看什么？”贺狄忽然问了句。
“看你，”周游有些惊讶贺狄居然察觉到了他的视线，于是意识脱而一句，旁边的徐乔满脸疑惑地看过来，他又改，“看你的阿卡丽。”
“不和国际友人排了？”贺狄打完团还剩丝血，跑到了一个草丛躲着回家。
“他吃饭去了。”周游说。
“吃完饭还排么？”贺狄目不转睛地问。
“……排，”周游皱皱眉，“我答应了。”
“行。”贺狄应了声，没有再多说什么了。
周游也不知自己该说什么，但他觉得贺狄……似乎可能也许大概有些奇怪，桌上的可乐放了半天，瓶上凝了层
雾又化了滴落来，滴到桌上
开一圈儿，可乐还没有被喝两。
如果是平时这会儿，贺狄大概喝了大半瓶了，甚至有可能去拿了第二瓶，然后被厨房阿姨以多喝为由训回来，再支着周游去帮他拿。
ql请记住本站地址http://m.quanbl.com